Registro de Licencias Para Negocios
Todos los comercios que operen dentro de los límites de la ciudad deben obtener un Certificado de Registro de Negocios.
Usted puede ver la Ordenanza relativa al Registro de Negocios aquí Código Municipal Capítulos 8 al 11. La solicitud de registro esta disponibles para que la
baje de la red al accesar la forma de la Licencia del Registro de Negocios (Bilingüe), o acudiendo
a la recepción de la Oficina de Finanzas en el Ayuntamiento de la Ciudad (270 calle Montgomery). Si usted tiene preguntas con respecto al
Registro de Negocios y que no se les de contestación en la parte inferior, por favor comuníquese con el Departamento de Finanzas al
(503)982-5215.
El costo de una licencia para negocio en casa es de $25.00 por año. El costo para los demás tipos de negocios es de $ 50.00 por año y
los cambios de propietario deben ser acompañados de la cantidad de $20.00. El costo anual de registro debe ser pagado en la recepción de
finanzas una vez llenada la solicitud del certificado de registro de un negocio nuevo o para realizar el pago de renovación del registro
al finalizar el año pagado de acuerdo a la solicitud de registro original. Las solicitudes, renovaciones y pagos también pueden ser
enviados por correo al Departamento de Finanzas (270 de la calle Montgomery, Woodburn, Oregon 97071). La omisión de solicitudes y pagos
en las fechas requeridas resultará en la aplicación de cargos extras.
Para cambiar su dirección de casa o negocio, use la misma forma (Licencia de Registro Comercial arriba) y marque la casilla apropiada. Entrega la solicitud a la Ciudad lo más pronto posible. Las comerciantes son responsables de informar el Departamento de Finanzas de cualquier cambio de dirección de casa, negocio u otra información pertinente.
Los negocios relacionados con servicios de comida deben presentar prueba de licencia vigente del
Departamento de Salud del Condado de Marion antes de que el Certificado de
Registro se extienda.
Los dueños de los negocios son responsables de notificar al Departamento de Finanzas sobre cualquier cambio de domicilio para recibir
correspondencia, ubicación y otra información pertinente.